<![CDATA[What Shohei Really Said Substack]]>https://whatshoheireallysaid.substack.comhttps://substackcdn.com/image/fetch/$s_!co8e!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e7d2ed5-afe0-4102-8d17-8563fee77078_1024x1024.pngWhat Shohei Really Said Substackhttps://whatshoheireallysaid.substack.comSubstackSun, 24 May 2026 09:10:24 GMT<![CDATA[The Mindset of a Champion: Shohei Ohtani on Emotional Control]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/the-mindset-of-a-champion-shoheihttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/the-mindset-of-a-champion-shoheiWed, 13 May 2026 00:54:28 GMTShohei Ohtani explains why letting irritation or anger take over is a "loss for life." In this video, we dive into the translation of his philosophy on maintaining composure under pressure.

]]><![CDATA[메이저리그의 새로운 흐름:]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/bdbhttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/bdbSat, 09 May 2026 01:16:31 GMT2026년 시즌, 오타니가 투수에 집중하며 사이영상을 노리는 사이 '일본의 홈런왕' 무라카미가 MLB를 뒤흔들고 있습니다. 과연 오타니는 일본 최고 거포의 자리를 내주게 될까요?

자세한 내용은 아래 블로그 포스트에서 확인해 보세요! 👇🔗https://seantcannon.com/ko/%eb%ac%b4%eb%84%a4%ed%83%80%ec%b9%b4-%eb%ac%b4%eb%9d%bc%ec%b9%b4%eb%af%b8%ec%9d%98-%eb%93%b1%ec%9e%a5%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%87%bc%ed%97%a4%ec%9d%b4-%ec%98%a4%ed%83%80%eb%8b%88%eb%8a%94-%ec%9d%bc/

]]><![CDATA[¿Ha perdido Shohei Ohtani su trono como el rey del poder japonés ante la llegada de Munetaka Murakami? 🇯🇵⚾️]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/ha-perdido-shohei-ohtani-su-tronohttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/ha-perdido-shohei-ohtani-su-tronoSat, 09 May 2026 01:13:59 GMTMientras Ohtani se enfoca en el Cy Young este 2026, Murakami amenaza con romper todos los récords de jonrones.

Lee el análisis completo

]]><![CDATA[No title]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/publish/post/196965553https://whatshoheireallysaid.substack.com/publish/post/196965553Sat, 09 May 2026 01:13:31 GMT<![CDATA[Beyond the Hype: The Power of "Kotsu-kotsu"]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/beyond-the-hype-the-power-of-kotsuhttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/beyond-the-hype-the-power-of-kotsuFri, 08 May 2026 16:07:32 GMTIn Japanese, kotsu-kotsu describes the sound of steady, tireless effort. Here is why Shohei believes the "long way around" is actually the most efficient path to the top.

]]><![CDATA[With the emergence of Munetala Murakami, has Shohei Ohtani relinquished his mantle as Japn's premier power hitter?]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/with-the-emergence-of-munetala-murakamihttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/with-the-emergence-of-munetala-murakamiFri, 08 May 2026 03:29:10 GMTIs Shohei slacking on the power hitting to give room for Murakami to dominate? Will Shohei feel jealous if Murakami passes his Japanese MLB record? What is the Japanese historical significance of Murakami's home run prowess? See link in bio for full article

]]><![CDATA[The Heart of the Message]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/the-heart-of-the-messagehttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/the-heart-of-the-messageThu, 07 May 2026 21:10:53 GMTGoals require commitment; communication requires context. 🗣️🇯🇵🇺🇸

​I believe translation is a bridge, not just a tool. By focusing on intent and cultural nuance, I'm working to improve the quality of information shared between the Japanese and English press. Read more about this mission on my websites.

]]><![CDATA[Shohei Ohtani on Munetaka Murakami, tied for MLB lead with 14 HR: “As long as it’s not against the Dodgers…”]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/shohei-ohtani-on-munetaka-murakamihttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/shohei-ohtani-on-munetaka-murakamiWed, 06 May 2026 18:06:34 GMThttps://seantcannon.com/shohei-ohtani-on-munetaka-murakami-tied-for-mlb-lead-with-14-hr-as-long-as-its-not-against-the-dodgers/

]]><![CDATA[Shohei Ohtani surpasses Hideo Nomo with historic feat — 2.04 ERA through first 20 Dodgers starts ranks 3rd in franchise history; also sets a unique MLB record]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/shohei-ohtani-surpasses-hideo-nomohttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/shohei-ohtani-surpasses-hideo-nomoWed, 06 May 2026 18:00:03 GMThttps://seantcannon.com/shohei-ohtani-surpasses-hideo-nomo-with-historic-feat-2-04-era-through-first-20-dodgers-starts-ranks-3rd-in-franchise-history-also-sets-a-unique-mlb-record/

]]><![CDATA[Shohei Ohtani on Efficient Outing, Mislocated Homers, and Navigating a Rare Slump — Plus Interpreter Analysis May 5 2026 ]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/shohei-ohtani-on-efficient-outinghttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/shohei-ohtani-on-efficient-outingWed, 06 May 2026 05:30:09 GMTNew article on website https://whatshoheireallysaid.com/?p=242

https://www.tiktok.com/t/ZP8pL44jf/

https://www.instagram.com/p/DX_B-RCDoBx/?igsh=MXYzMndsMXp4a3dreA==

https://x.com/i/status/2051896970273239417

]]><![CDATA[Happy Shohei Bump Day, Cinco De Mayo, and Boys' Day]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/happy-shohei-bump-day-cinco-de-mayohttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/happy-shohei-bump-day-cinco-de-mayoWed, 06 May 2026 01:05:13 GMT

]]><![CDATA[Congrats Shohei On NL Pitcher of the Month]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/congrats-shohei-on-nl-pitcher-ofhttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/congrats-shohei-on-nl-pitcher-ofTue, 05 May 2026 06:50:24 GMT

my caption

]]><![CDATA[Evaluation Shohei's Japanese Media Interview April 28, 2026]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/evaluation-shoheis-japanese-mediahttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/evaluation-shoheis-japanese-mediaTue, 05 May 2026 06:19:44 GMTShohei Ohtani Discusses Innings Pitched Requirement and His Responsibilities as a Two-Way Player in Postgame Interview — April 29, 2026 Japanese Media Interview after loss to Marlins

https://whatshoheireallysaid.com/?p=93

]]><![CDATA[Shohei's interview with US Media evaluated for translation errors]]>https://whatshoheireallysaid.substack.com/p/shoheis-interview-with-us-media-evaluatedhttps://whatshoheireallysaid.substack.com/p/shoheis-interview-with-us-media-evaluatedTue, 05 May 2026 06:15:08 GMTShohei evaluates his tough loss to the Marlins after going 6 innings with one earned run April 28, 2026

What Shohei Really Said Substack is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.

]]>